乡贤信息门户网
当前位置:乡贤信息门户网 > 社会 > 长乐坊娱乐场贵宾厅-Vol.192.《早发白帝城》|两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山 主播:长街

长乐坊娱乐场贵宾厅-Vol.192.《早发白帝城》|两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山 主播:长街

时间:2020-01-11 14:24:27 人气:1339

长乐坊娱乐场贵宾厅-Vol.192.《早发白帝城》|两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山 主播:长街

长乐坊娱乐场贵宾厅,古代文学作品选

vol.192

作品原文

朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山。

参考译文

清晨,我辞别彩云缭绕的白帝城,乘坐小舟,一日便到归还到相距千里的江陵。河岸两边,听到猿猴们的啼叫声不断,余音绕耳,轻舟似箭,飞快地驶过了万重青山。

解读分析

这首诗是李白家喻户晓的杰作。当时正是唐肃宗乾元二年(759),李白长流夜郎途中,正经过白帝城,忽闻赦书下达,惊喜交加,即日便乘舟返回江陵,途中有了这首小诗。

首句点名时间与白帝的地势高耸,直达彩云之间;次句表达船行轻快,千里之间一日便能到达;路途中的猿猴叫声不断;末句则以轻舟之快与万重山之静对比,再次突出船行之快。

全诗意境优美,感情轻快,字里行间透出诗人心情是十分喜悦的。

———— / end / ————

点击下方“阅读原文”,打开一往网易云音乐官方电台